Chercheurs à la BU / Frédéric Al Chalabi (Département d'Études Hispaniques)

À la fin du XVIe siècle, Grenade voit naître plusieurs entreprises de falsification historique qui visent, chacune à leur manière, à réécrire le passé de la ville et de ses habitants.

Le lignage morisque des Granada Venegas développe une intense activité historiographique tentant de démontrer que les ancêtres musulmans de la famille, d’une part, avaient vocation à régner dans l’émirat et, d’autre part, collaboraient activement avec les rois chrétiens de la péninsule Ibérique.

Dans le même temps, Miguel de Luna, autre figure morisque de Grenade, publie une Historia verdadera del rey don Rodrigo qui se présente comme la traduction d'une chronique arabe ancienne, participant à la même entreprise d’invention du passé.

La conférence sera l’occasion d’échanger autour de trois livres de Frédéric Alchalabi : Le charme du Maure (2019), l’édition du Tractado del origen de los reyes de Granada (2020) ainsi que celle, à paraître, de l’ouvrage de Miguel de Luna, réalisée en collaboration avec Luis F. Bernabé Pons (Université d’Alicante). Elle permettra de mettre en regard ces différentes tentatives de falsification, en interrogeant leurs mécanismes, leurs sources et leurs finalités.